京都紅莊奇譚. 卷四, 詛咒在朱夏中愛戀